VAULOVAULO Help Center

IPTC & EXIF Datenfelder in VAULO

Welches VAULO-Feld welchem IPTC- oder EXIF-Tag entspricht, und was beim Hochladen und Herunterladen mit deinen Metadaten passiert.

IPTC und EXIF sind zwei unabhängige Metadaten-Standards, die in derselben Bilddatei nebeneinander existieren können – IPTC (und die moderne XMP-Entsprechung) für redaktionelle Angaben wie Titel, Ersteller oder Rechte, EXIF für technische Kameradaten wie Blende, ISO oder GPS-Position. VAULO zeigt beide getrennt voneinander an.

Wie VAULO Metadaten liest und schreibt

  1. Beim Hochladen liest VAULO die in der Datei eingebetteten Metadaten aus. Für viele Felder gibt es mehrere gängige Schreibweisen desselben Werts (z. B. eine moderne XMP-Variante und eine ältere IPTC-Variante) – VAULO übernimmt die erste Variante, die in der Datei tatsächlich einen Wert enthält.
  2. Im „Pflichtfelder ausfüllen"-Dialog beim Hochladen schlägt VAULO dir schon vor dem eigentlichen Speichern Werte vor, basierend auf den in der Datei gefundenen Angaben – dabei hat die moderne XMP-Variante Vorrang vor der älteren IPTC-Variante.
  3. Beim Download schreibt VAULO die in VAULO gepflegten IPTC-Werte in alle gängigen Schreibweisen gleichzeitig in die Datei zurück, damit auch ältere Programme sie lesen können. EXIF-Werte (Kameradaten) werden beim Download nicht verändert.

IPTC-Felder

Die Spalte „Tag" zeigt in Standard:Bezeichnung-Notation, aus welchem Metadaten-Standard das Feld stammt und wie es dort heißt – mit → getrennt, falls VAULO mehrere Schreibweisen desselben Feldes liest (die erste gefundene gewinnt). „IPTC:" steht dabei für die klassische, ältere IIM-Einbettung, „XMP:" für die moderne, XML-basierte Einbettung, mit der viele IPTC-Felder heute zusätzlich oder stattdessen gespeichert werden.

VAULO-FeldTag
ÜberschriftXMP:photoshop:Headline
BeschreibungXMP:dc:description → IPTC:Caption-Abstract → EXIF:ImageDescription
KeywordsIPTC:Keywords
Person im BildXMP:Iptc4xmpExt:PersonInImage
Autor der BeschreibungXMP:photoshop:CaptionWriter → IPTC:Writer-Editor
StadtXMP:photoshop:City
OrtXMP:Iptc4xmpCore:Location
ÖrtlichkeitIPTC:Sub-location
BundeslandXMP:photoshop:State → IPTC:Province-State
LandXMP:photoshop:Country → IPTC:Country-PrimaryLocationName
LändercodeXMP:Iptc4xmpCore:CountryCode → IPTC:Country-PrimaryLocationCode
ErstellerXMP:dc:creator → IPTC:By-line
Beruf des ErstellersXMP:photoshop:AuthorsPosition → IPTC:By-lineTitle
Copyright-HinweisXMP:dc:rights
CreditXMP:photoshop:Credit
QuelleXMP:photoshop:Source
Web-RechteerklärungXMP:xmpRights:WebStatement
NutzungsbedingungenXMP:xmpRights:UsageTerms
ThemencodeXMP:Iptc4xmpCore:SubjectCode
TitelXMP:dc:title → IPTC:Object Name
ErstellungsdatumXMP:photoshop:DateCreated → IPTC:Date Created
Auftrags-IDXMP:photoshop:TransmissionReference → IPTC:Original Transmission Reference
AnweisungenXMP:photoshop:Instructions → IPTC:Special Instructions
BearbeitungsstatusXMP:photoshop:EditStatus
KategorieXMP:photoshop:Category
Zusätzliche KategorienXMP:photoshop:SupplementalCategories
Alter des ModelsXMP:Iptc4xmpExt:ModelAge
Zusätzliche Model-InformationenXMP:Iptc4xmpExt:AddlModelInfo
Model-Release-IDXMP:plus:ModelReleaseID
Property-Release-IDXMP:plus:PropertyReleaseID
Adresszusatz des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiAdrExtadr
Stadt des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiAdrCity
Region des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiAdrRegion
PLZ des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiAdrPcode
Land des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiAdrCtry
E-Mail des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiEmailWork
Telefon des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiTelWork
Website des ErstellersXMP:Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo/CiUrlWork
BildlieferantXMP:plus:ImageSupplier/ImageSupplierName
Bildlieferanten-IDXMP:plus:ImageSupplier/ImageSupplierID
Bild-ID des LieferantenXMP:plus:ImageSupplierImageID

Örtlichkeit und Ort beantworten beide „wo wurde das aufgenommen", sind in VAULO aber bewusst getrennte Felder – Dateien, die in beiden Angaben unterschiedliche Werte tragen, behalten so beide Informationen.

Daneben gibt es die eingebettete Angabe XMP:dc:subject, die kein eigenes Feld in VAULO ist: Enthält eine Datei sowohl IPTC:Keywords als auch XMP:dc:subject, führt VAULO beide beim Hochladen zu einer gemeinsamen, doppelfreien Keyword-Liste zusammen. Beim Download werden beide Angaben immer aus deinen in VAULO gepflegten Keywords neu geschrieben.

EXIF-Felder

EXIF-Felder sind reine Kameradaten. In der Datei-Detailansicht sind sie nur lesbar – mit Ausnahme der GPS-Angaben, die du dort bearbeiten kannst. GPS-Angaben zählen technisch ebenfalls zu EXIF (ein eigener Datenblock darin).

VAULO-FeldTag
AufnahmedatumEXIF:DateTimeOriginal
BlendeEXIF:FNumber → EXIF:ApertureValue
BelichtungszeitEXIF:ExposureTime
ISOEXIF:ISOSpeedRatings
BrennweiteEXIF:FocalLength
AusrichtungEXIF:Orientation
KameraEXIF:Model
ObjektivEXIF:LensModel → EXIF:LensID → EXIF:Lens
CopyrightEXIF:Copyright
FarbprofilICC:ProfileDescription
FarbraumEXIF:ColorSpace
Breitengrad / LängengradEXIF:GPSLatitude / EXIF:GPSLongitude
HöheEXIF:GPSAltitude
GPS-ZeitstempelEXIF:GPSDateStamp + EXIF:GPSTimeStamp
Bildrichtung / -referenzEXIF:GPSImgDirection (+ Ref)
KartendatumEXIF:GPSMapDatum
PositionsbestimmungEXIF:GPSProcessingMethod
PositionsgenauigkeitEXIF:GPSHPositioningError

Farbprofil kommt weder aus IPTC noch aus EXIF, sondern aus dem eingebetteten ICC-Farbprofil der Datei – einem dritten, unabhängigen Standard für Farbmanagement.

„Auflösung" und „DPI" werden zwar in derselben Ansicht angezeigt, sind aber aus den Bilddimensionen abgeleitete Werte und keine eigenen Tags – hier bewusst ausgelassen.

System- und Sync-Felder

Zwei weitere Angaben gehören nicht zum IPTC-Standard, sondern zur XMP-Basic-Spezifikation (Adobe) und dienen dem Abgleich mit VAULO-eigenen Funktionen:

AngabeTagZweck
FarblabelXMP:xmp:LabelSpiegelt dein VAULO-Farblabel einer Version beim Download in die Datei
SternebewertungXMP:xmp:RatingSpiegelt deine VAULO-Sternebewertung einer Version beim Download in die Datei

Blurhash, Dominante Farbe und Graustufen-Erkennung sind reine VAULO-Berechnungen (Platzhalterbild, Bildanalyse) ohne Entsprechung in IPTC oder EXIF.

FAQ

Was ist der Unterschied zwischen dem IPTC-Erstellungsdatum und dem EXIF-Aufnahmedatum?

Das Aufnahmedatum ist ein reiner Kamera-Zeitstempel: der Moment, in dem der Verschluss ausgelöst wurde, in der Zeitzone der Kamera – nicht editierbar und nur aus EXIF gelesen. Das Erstellungsdatum ist dagegen ein redaktionelles, frei pflegbares Datum nach IPTC-Standard – gedacht für genau den Fall, dass eine Datei kein EXIF-Aufnahmedatum hat, etwa bei Scans, Grafiken oder generierten Bildern. Beide Felder werden bewusst nicht miteinander verknüpft: Es gibt keinen automatischen Fallback von einem aufs andere, damit kein geratenes Aufnahmedatum als redaktionelles Erstellungsdatum übernommen wird.

Erstellungsdatum (IPTC)Aufnahmedatum (EXIF)
BedeutungDatum, an dem der intellektuelle Inhalt entstanden istZeitpunkt der Kameraauslösung
ZeitzoneNur vorhanden, wenn die Quelle eine mitliefertImmer die Zeitzone der Kamera
Editierbar in VAULOJa, auch ohne vorhandenes AufnahmedatumNein (reine Anzeige)
Wird beim Download zurückgeschriebenJaNein

Was ist der Unterschied zwischen der IPTC „Überschrift" und dem IPTC „Titel"?

Beide klingen nach demselben, meinen laut IPTC-Standard aber verschiedene Dinge. Der Titel ist eine kurze Referenz/Kennung für die Datei – vergleichbar mit einem sprechenden Dateinamen oder Katalogtitel, z. B. „Alpenpanorama_Sonnenaufgang". Die Überschrift ist dagegen eine kurze, veröffentlichungsfähige Zusammenfassung des Bildinhalts, wie eine Zeitungsüberschrift – z. B. „Sonnenaufgang über dem Matterhorn begeistert Wanderer". Der IPTC-Standard weist ausdrücklich darauf hin, dass Überschrift nicht mit Titel verwechselt werden soll.

TitelÜberschrift
ZweckKurze Referenz/Kennung des ObjektsPublizierbare Kurzzusammenfassung
Typische LängeWenige Worte, wie ein NameEin kurzer Satz
Beispiel„Alpenpanorama_Sonnenaufgang"„Sonnenaufgang über dem Matterhorn begeistert Wanderer"
In VAULO filterbar/sortierbarNeinJa

On this page